Сейчас для "локализации" используется огромный массив строк с числовыми индексами для разных языков (см. members/lang). Во многих местах строки просто захардкожены.
Было бы неплохо переработать эту работу со строками, одно из двух:
- Убрать всю "локализацию" вообще и захардкодить только русский язык. Из 70к аккаунтов язык, отличный от русского стоит только у 20-30 человек.
- Переделать на стандартные локализационные решения аля _gettext с поддержкой разных локализаций и простым процессом добавления новых строк.
